$(function(){
    $('#main .area img').wrap('<a href='+$('.active').attr('href')+' title='+$('.active').attr('title')+' />');
});